Bot-driven inflation of internet statistics may just become an inevitable part of digital life.