This is intentional. Post appearance settings are per-layout. I.e. each layout has its own set of settings to give users maximum configurability. This is why Dim read posts re-enables each time you change the layout.