

Personally, I’d prefer if games and such would use universal face button glyphs on-screen.
I’ve switched back and forth between Xbox, Nintendo, and PlayStation controllers so much that I really don’t have a mental map of which button is which, and in game I’m usually not looking at my controller to be able to tell.
That’s basically what I had in mind. Steam has this as an option for the big picture mode UI and I like it a lot.