• 0 Posts
  • 34 Comments
Joined 1 year ago
cake
Cake day: July 22nd, 2024

help-circle

  • The wiki page on chocolate is not so sure about that one:

    Despite a popular belief that chocolate derives from the Nahuatl word chocolatl, early texts documenting the Nahuatl word for chocolate drink use a different term, cacahuatl, meaning “cacao water”. Several alternatives have therefore been proposed. In one, chocolate is derived from the hypothetical Nahuatl word xocoatl, meaning “bitter drink”. Scholars Michael and Sophie Coe consider this unlikely, saying that there is no clear reason why the ‘sh’ sound represented by ‘x’ would change to ‘ch’, or why an ‘l’ would be added.[4] Another theory suggests that chocolate comes from chocolatl, meaning ‘hot water’ in a Mayan language. However, there is no evidence of the form ‘chocol’ being used to mean hot.[4] Despite the uncertainty about its Nahuatl origin, there is some agreement that chocolate likely derives from the Nawat word chikola:tl.[5]

    https://en.wikipedia.org/wiki/Chocolate#Etymology


  • The original idea behind the political concept “Eurafrica” (strategic partnership between Africa & Europe), while originated in Germany, has no specific connection to Germany today. It is used as a political term once in a while (especially in France, due to their connections to Africa). Read the wikipedia entry if you want to know more.

    But none of this has any relevance to this meme, because here Eurafrica is just used as a portmanteau of “Europe” and “Africa” without any further connection to the political concept of the same name.